News Translating Japan The "Tradurre il Giappone: il fenomeno manga" conference took place during the latest edition of BCBF. The conference provided a comprehensive ...
Focus Translating Balloons Simona Mambrini asked comics translator Andrea Toscani to identify five key words to describe the specificities of comics translation.
Focus Beyond Baba Yaga Following on from "Not so lost in translation", the new Fairtales column, Giulia De Florio (University of Modena) and Odile Belkeddar ...
Interviews Translate it, Translate it not: Translating Nonsense Following on from "Not so lost in translation", the new Fairtales column, Simona Mambrini - curator of the annual programme ...
Focus Machine Translation and Human Creativity: The Imitation Game Simona Mambrini, curator of the annual programme of events on translation at the Translators Centre, walks us through the fascinating world ...